Retiro de Chod com Geshe Yungdrung Gyatso

For English version scroll down ↓

O Chöd é uma jóia da tradição tibetana, um caminho profundo para transformar e apaziguar energias negativas. Neste ritual sagrado, entramos em comunhão com a essência pura da nossa consciência, emanando-a como uma deusa destemida, dançando sobre o corpo vencido de todas as nossas limitações. Invocam-se as forças sombrias, internas e externas, e oferece-se o nosso corpo de dor como um banquete de compaixão, dissolvendo os nossos medos e obstáculos, e curando doenças.

Ao praticar Chöd, libertamo-nos das máscaras e identidades que nos aprisionam, abrimos espaço para um amor sem limite e despertamos uma coragem absoluta — a força de entregar em serviço aos outros.

Nos dias 18 e 19 de Outubro de 2025, na Trafaria, Almada, o Geshe Gyatso, do Mosteiro Triten Norbutse de Katmandu, partilhará esta prática ancestral que transforma o medo em presença e a limitação em liberdade.

Clique aqui para se inscrever.

Sobre Geshe Yungdrung Gyatso:

Geshe Yungdrung Gyatso, nascido em 1980 em Dolpo, no Nepal, cresceu entre a vida nómada e o treino monástico precoce, tornando-se depois um dos primeiros monges do Mosteiro Triten Norbutse, em Catmandu. Estudou sob a orientação de Yongdzin Lopon Tenzin Namdak Rinpoche, completou o grau de geshe em 2009 e aprofundou a sua prática através de um retiro de 100 dias de tsa lung e trul khor. Durante os seus estudos, viajou várias vezes para a Europa com grupos de dança cham e mais tarde para dar ensinamentos e realizar rituais. Em 2013, a convite de Geshe Tenzin Wangyal Rinpoche, decidiu instalar-se na Polónia, tornando-se lama residente do Chamma Ling Poland em 2015. Desde então, tem orientado retiros, ensinamentos e rituais em Wilga e por toda a Europa.

Horário (sábado e domingo):

7:30-8:00 sang chod
8:30-9:00 tsa lung e meditação
pausa para pequeno almoço (1h30)
10:00-11:20 ensinamentos com Geshe-la
pausa de 20 min
11:40-13.00 ensinamentos com Geshe-la
pausa de almoço (2 horas)
15:00-16:20 ensinamentos com Geshe-la
pausa de 20 min
16:40-18:00 ensinamentos com Geshe-la
18:00-18.30 sur chod e chod
pausa de 30 min
19:00 jantar

Local:

English Version

Chöd is a jewel of the Tibetan tradition — a profound path for transforming and calming negative energies. In this sacred practice, we connect with the pure essence of our own consciousness, appearing as a fearless goddess dancing upon the surrendered pain body of all our limitations. We call upon the dark forces, both within and around us, and offer our very body as a feast of compassion, dissolving fear and obstacles, and healing illnesses.

Through Chöd, we shed the masks and identities that confine us, open our hearts to boundless love, and awaken an unshakable courage — the strength to dedicate ourselves to the service of others.

On October 18–19, 2025, in Trafaria, Almada (near Lisbon), Portugal, Geshe Yungdrung Gyatso of the Triten Norbutse Monastery in Kathmandu will share this ancient practice that turns fear into awareness and attachment into freedom.

For registration, please click here.

About Geshe Yungdrung Gyatso:

Geshe Yungdrung Gyatso, born in 1980 in Dolpo, Nepal, grew up between nomadic life and early monastic training, later becoming one of the first monks at Triten Norbutse Monastery in Kathmandu. He studied under Yongdzin Lopon Tenzin Namdak Rinpoche, completed his geshe degree in 2009, and deepened his practice through a 100-day tsa lung and trul khor retreat. During his studies, he traveled to Europe several times with cham dance groups and later for teachings and rituals. In 2013, at the invitation of Geshe Tenzin Wangyal Rinpoche, he decided to settle in Poland, becoming the resident lama of Chamma Ling Poland in 2015. Since then, he has been leading retreats, teachings, and rituals in Wilga and across Europe.

Schedule (saturday and sunday):

7:30-8:00 sang chod
8:30-9:00 tsa lung and meditation
1h30 breakfast break
10:00-11:20 teachings with Geshe-la
20 min break
11:40-13.00 teachings with Geshe-la
2 hour lunch break
15:00-16:20 teachings with Geshe-la
20 min break
16:40-18:00 teachings with Geshe-la
18:00-18.30 sur chod and chod
30 min break
19:00 dinner

Venue: